-
Что русскому хорошо, то корейцу...
Русский язык является одним из весьма сложных. Это не особо чувствуется носителями языка, но для остальных построение и произношение - задача непростая. А уж для представителей Китая, Кореи, Японии итд, у кого принципиально иной язык, это вообще пытка. В результате получаются муки творчества. Например, вот такие. Это корейцы снимали сериал про Россию, ну и сделали вывески. Как смогли, так и сделали. Местами прямо смогли по полной программе.
( Collapse )
( Collapse )